Èý¡¢Àî¼ÎͼµÄ»õ±ÒÊýÁ¿·ÖÎö
1¡¢»õ±ÒÁ¿ºÍ²ú³öµÄ¹Øϵ
´ÓÒ»¿ªÊ¼Àî¼Îͼ±ãÊÇһλÑϸñµÄ»õ±ÒÊýÁ¿Â۵ij«µ¼Õߣ¬²¢ÇÒÊÇ×î¼á¶¨µÄ»õ±ÒÊýÁ¿ÂÛÕßÖ®Ò»¡£Õâ·NÑϸñµÄÊýÁ¿ÂÛ³ÉÁ¢µÄÒ»¸ö±ØÒªÌõ¼þÊÇ»õ±ÒµÄÐèÇóµ¯ÐÔΪÎÞÇî´ó£¬ÈκÎÊýÁ¿µÄ»õ±Ò¶¼½«±»¾¼ÃÌåϵÎüÊÕ¶ø²»»á¹ýÊ££¬¼´“µ½ÁËʵÐÐÏÞÖÆÒøÐжһ»Ó²±ÒµÄÌõÀýʱ£¬¶ÔÖ½±Ò·¢Ðйý¶àµÄÒ·NƾÍÍêÈ«Ïûʧ£¬······£¬ÒøÐÐÔ¸Òâ´û¿îʱ£¬×Ü»áÓнè¿îÈË´æÔÚ”¡£[6]¶Ô´Ë£¬Àî¼ÎͼµÄÍÆÀíÈçÏ£º[7]»õ±ÒÊýÁ¿µÄÔö¼ÓÊ×ÏȻήµÍÀûÂÊ[8]£¬¶øÀûÈóÂÊÊDz»»á±äµÄ£¬ÒòΪËü¾ö¶¨ÓÚʵ¼ÊµÄÉú²úÒªËØ¡£[9]´Ó¶ø¶Ô»õ±ÒÊýÁ¿µÄÐèÇóÖ®´óÊÇÄÑÒÔÏÞ¶¨µÄ£¬ÒòΪ£º“¶ÔÒøÐеĻõ±ÒÐèÇó£¬ÓÉʹÓÃÕâ±Ê»õ±ÒËùÈ¡µÃµÄÀûÈóºÍ´û¿îÕßÔ¸Òâ½è³öÇ®À´µÄÀûÂÊÖ®¼ä½øÐеıȽÏÀ´¾ö¶¨¡£Èç¹ûËûÃÇÊÕÈ¡µÄÀûÂʱÈÊг¡ÀûÂÊΪµÍ[10]£¬²»»áÓÐʲôǮ½è²»³öÈ¥¡£Èç¹û¸ßÓÚÊг¡ÀûÂÊ£¬ÄÇôÏòÒøÐнè¿îµÄ±ãÖ»ÓÐÉÝÃÒÀ˷ѵÄæýç«×ÓµÜÁË¡£”[11]Òò¶ø¶îÍâ×·¼ÓµÄ»õ±Ò¾Í»áΪ½Ï¸ßµÄ¼Û¸ñˮƽµÄÉÌÆ·Á÷ͨËù±ØÐè¡£¼Û¸ñÉÏÕǵ½Ò»¶¨Ë®Æ½Ö®ºó£¬ÓÉÓÚ»õ±Ò²»ÔÙ¹ýÊ££¬ÀûÂÊ»áÌá¸ßµ½ÔÏȵÄÀûÈóÂʵÄˮƽÉÏÀ´¡£»õ±ÒÊýÁ¿µÄ±ä¶¯×îÖÕÖ»Ó°ÏìÁ˼۸ñˮƽ¡£ÔÚÀî¼Îͼ¿´À´£¬ÉÏÊöÀíÓÉÊÊÓÃÓÚ£¨¿É¶Ò»»»Æ½ðµÄºÍ²»¿É¶Ò»»µÄ£©Ö½±ÒºÍ»Æ½ð£¬Òò¶ø»õ±Ò²»»á¹ýÊ£µÄÔÀí×ÜÊdzÉÁ¢µÄ¡£Ö»ÊǻƽðµÄ¹ýÊ£ºÍÖ½±ÒµÄ¹ýÊ£ËùÓ°ÏìµÄ·¶Î§²»Í¬£¬Èç¹ûËùÁ÷ͨµÄÊǻƽðºÍ°×Òø£¬ÆäÊýÁ¿µÄÈκÎÔö¼Ó»áÉ¢²¼µ½È«ÊÀ½çÈ¥£¬Èç¹ûËùÁ÷ͨµÄÊÇÖ½±Ò£¬ÔòËûÖ»»áÉ¢²¼ÔÚ·¢ÐÐÕâ·NÖ½±ÒµÄ‡ø¼ÒÄÚ¡£
´ÓÉÏÃæÊýÁ¿ËµµÄµÚÈýÌõ¿ÉÒÔ¿´³öÀî¼Îͼʵ¼ÊÉϲÉÓÃÁ˳ä·Ö¾ÍÒµµÄ¼Ù˵£¬´Ó¶ø·ñ¶¨ÁË»õ±ÒÊýÁ¿µÄÔö¼ÓÓë²úÁ¿Ë®Æ½µÄÈκÎÁªÏµ¡£µ«ÊÇÒ»¼þÓÐȤµÄÊÂÊÇ£¬ËûÒ²³ÐÈϹ¤×ʱ仯ճÐԵĴæÔÚ£¬ÈÏΪ»õ±Ò¹¤×ÊËæ׿۸ñµÄ±ä»¯Ëù×÷µÄµ÷ÕûÊÇ»ºÂýµÄ£¬Òò´Ë£¬¼Û¸ñµÄÉÏÕÇ»áÒýÆðʵ¼Ê¹¤×ʵÄϽµ£¬Ê¹¸ü¶àµÄÀͶ¯Õß¾ÍÒµ£¬´Ó¶øͬÒâ»õ±ÒÊýÁ¿µÄ±ä»¯»á²úÉúʵ¼ÊµÄÓ°Ï죬Ȼ¶ø£¬Àî¼ÎͼÈÏΪ¼Û¸ñ±ä¶¯Ëù²úÉúµÄÕâ·NÓ°ÏìÖ»ÊÇÔÝʱµÄ£¬¶øÇÒÊÇ΢²»×ãµÀµÄ£¬½«Îª´¢ÐîϽµµÄÓ°ÏìËùµÖÏû¡£ÒòΪÄÇЩÓÐ׏̶¨µÄ¹¤×ʺÍÄê½ðÊÕÈëµÄ½×¼¶ÒÔ¼°ÄÇЩÓÐןߴ¢ÐîÇãÏòµÄ½×¼¶µÄʵ¼ÊÊÕÈ뽫ÏàӦϽµ¡£Òò´Ë£¬×ܵÄ˵À´£¬Àî¼Îͼ¼á³Ö»õ±ÒÊDz»»áÒý³ö²úÆ·À´µÄ¹Ûµã¡£
2¡¢¿ª·Å¾¼ÃÖеĻõ±Ò†–î}
Àî¼ÎͼËù¼á³Ö»Æ½ðÔÚ‡ø¼Ê¼äµÄ·ÖÅäºÍ»õ±Ò×Ô¶¯µ÷½ÚÔÀíÊÇÆä³ÖÑϸñµÄ»õ±ÒÊýÁ¿ÂÛµÄ×îºÃÖ¤Ã÷£¬ËûÈÏΪȫÊÀ½çµÄ¹ó½ðÊôÊǸù¾ÝÁ÷ͨµÄÐèÒª°´ÕÕÒ»¶¨±ÈÀý·ÖÅäÓÚ¸÷¸ö‡ø¼ÒµÄ£¬Õâ·N·ÖÅä±ÈÀýÈ¡¾öÓÚ¸÷‡øµÄʵҵºÍ²Æ¸»£¬´Ó¶øÈ¡¾öÓÚ¸÷‡øµÄÖ§¸¶ÊýÄ¿ºÍƵÂÊ¡£ÕâÑù·ÖÅäµÄ¹ó½ðÊôÔÚËùÓеćø¼Ò¶¼¾ßÓÐͬÑùµÄ¼ÛÖµ£¬Òò¶ø²»´æÔÚ¹ó½ðÊôµÄ½ø¿ÚºÍ³ö¿Ú¡£µ±ÔÚÒ»‡ø·¢ÏÖ½ð¿ó»òÔö·¢Ö½±Òʱ£¬»õ±Ò¼ÛÖµ»áÏàÓ¦µÍÂ䣬Õâʱ£¬ÓÐÒ»²¿·ÖÓ²±Ò½«±»³ö¿Ú£¬Ö±µ½ÄǸö‡ø¼ÒºÍÆäËû‡ø¼ÒµÄ»õ±Ò¼ÛÖµÖØдﵽ¾ùµÈ[12]¡£ÔÚÕâ¶ùÎÒÃǽ«·¢ÏÖÒ»¼þ¼«ÎªÓÐȤµÄÊ£¬Ò»·½Ã棬ÓÉÓÚ´æÔÚÉÏÃæËù˵µÄ»õ±Ò¼ÛÖµµÄ“‡ø¼Ê¼äµÄ²ø½á”£¬Ò»‡ø»õ±ÒÁ¿µÄ±ä»¯½«µ¼Ö¹ó½ðÊô‡ø¼Ê¼äµÄÔÙ·ÖÅ䣬´Ó¶øÕâ·N±ä»¯ËùÔì³ÉµÄ±¾‡øµÄ¼Û¸ñµÄÉÏÕÇÒÀÀµÓÚËû‡øµÄ»õ±ÒÕþ²ß£¬¼´Ê¹ÆäËû‡ø¼ÒµÄ»õ±ÒÕþ²ß±£³Ö²»±ä£¬Ôö·¢»õ±Ò¶Ô±¾‡ø¼Û¸ñµÄÓ°ÏìÒ²»áʹ¼«Æä΢СµÄ¡£ÁíÒ»·½Ã棬Àî¼ÎͼµÄÑϸñÊýÁ¿ÂÛÓÖÈÏΪÒøÐпÉÒÔͨ¹ý¿ØÖÆ»õ±Ò·¢ÐÐÁ¿ÈÎÒâµ÷½Ú»õ±ÒµÄ½»»»¼Û¸ñºÍÉÌÆ·µÄ¼Û¸ñ£¬»õ±ÒÁ¿ºÍÉÌÆ·¼Û¸ñ´æÔÚÑϸñµÄ±ÈÀý¹Øϵ¡£Ã¬¶ÜÏÔ¶øÒ×¼û£¡ÔÚÕâ¶ùÒª±£Ö¤ËûµÄÊýÁ¿ÂÛ³ÉÁ¢±ØÐë¼ÙÉè¸÷‡ø·¢ÐÐÒøÐÐËùʵÐеÄÕþ²ßÍêÈ«Ò»Ö£¬[13]»òÕßÔÚÒ»¸ö²»´æÔÚÄÇ·N“‡ø¼Ê¼äµÄ²ø½á”µÄ¹ÂÁ¢¾¼ÃÖÐÌÖÂÛ†–î}¡£ÆäʵÀî¼ÎͼÕýÊÇÕâô×öµÄ£¬ÔÚËû¸øBosanquet´ð¸´ÖеÄÒ»¶Î»°¿ÉÒÔÖ¤Ã÷ÕâÒ»µã¡£“ÈÃÎÒÃǼٶ¨ÓÐÒ»·Nʹ»õ±Ò²»ÄÜÓÐÀûµØ±»³ö¿ÚµÄÇé¿ö——ÈÃÎÒÃǼٶ¨Å·ÖÞ¸÷‡ø¶¼Óùó½ðÊôÒÔ½øÐÐËüÃǵÄÁ÷ͨ£¬Ã¿Ò»¸ö‡ø¼Ò¶¼¸ù¾ÝÓ¢¸ñÀ¼ÒøÐÐÏàͬµÄÔÀíͬʱÉèÁ¢Ò»¼ÒÒøÐз·····”¡£[14]
3¡¢±£³Ö»õ±Ò¼ÛÖµÎȶ¨µÄ·½·¨
ÕýÊÇÒòΪÀî¼Îͼ³ÖÓÐÕâ·NÑϸñµÄ»õ±ÒÊýÁ¿ÂÛ£¬¶øÇÒÈÏΪͨ»õÅòÕ͵¼ÖÂÁ˲»Õý³£µÄ²Æ¸»·ÖÅ䣬²»¹«ÕýµØ¸ÉÈÅÁËÉç»á¸÷½×¼¶Ö®¼äµÄ¹Øϵ£¬ËùÒÔËû¼«Á¦·´¶ÔÏÞÖÆ·¨£¬ÈÏΪ“ÎÒÃÇͨ»õµÄËùÓлöº¦¶¼ÊÇÓÉÓÚÖ½±ÒµÄ·¢Ðйý¶à£¬ÓÉÓÚ¸øÁËÒøÐÐÒ»·NΣÏÕµÄȨÁ¦£¬ÈÃËû¿ÉÒÔËæÒâ¼õµÍÿһÓÐÇ®ÕߵIJƲú¼ÛÖµ£¬²¢Í¨¹ýÌá¸ßÁ¸Ê³ºÍÿ·NÉú»î±ØÐèÆ·µÄ¼Û¸ñ£¬Ê¹ÊÜÁì‡ø¼ÒÄê½ðµÄÈËÒÔ¼°ËùÓÐÒòÊÕÈë¹Ì¶¨¶ø²»ÄÜ´Ó×Ô¼ºµÄ¼çÉÏת¼ÞÆäÈκβ¿·Ö¸ºµ£µÄÈ˶¼Êܵ½Ë𺦡£”[15]Òò´Ë£¬Àî¼ÎͼÖ÷ÕÅ×îºÃµÄ»õ±ÒÖƶÈÓ¦½¨Á¢ÔÚ¼ÛÖµ±ä¶¯×îСµÄ»õ±Ò±¾Î»µÄ»ù´¡Ö®ÉÏ£¬×÷Ϊһ·NÀíÏëµÄ»õ±Ò±¾Î»£¬Ëü±ØÐë·ûºÏÒÔÏÂÌõ¼þ£ºÔÚÈκÎʱºò°üº¬Í¬ÑùÊýÁ¿µÄÀͶ¯£»±ØÐëÓÃÓëÒ»ÇÐÆäËûÉÌÆ·ÍêÈ«ÏàͬµÄ¹Ì¶¨×ʱ¾ºÍÁ÷¶¯×ʱ¾µÄ×éºÏÉú²ú³öÀ´£»ËüµÄÉú²úËùʹÓõĹ̶¨×ʱ¾µÄ³Ö¾ÃÐÔºÍÁ÷¶¯×ʱ¾µÄ±¨³êÂʱØÐëÓëÉú²úÒ»ÇÐÆäËûÉÌÆ·¶¼Ïàͬ¡£[16]ÓÉÓÚÕâ·NÀíÏëµÄ±¾Î»ÄÑÒÔÕÒµ½£¬¹ÊÀî¼ÎͼֻºÃ²ÉÓÃÁËȨÒ˵Ľâ¾ö°ì·¨£¬Èç¹ûÄܹ»¼Ù¶¨»Æ½ðµÄÉú²ú×ÜÐèҪͬÁ¿µÄÀͶ¯²¢ÇÒÔڻƽðµÄÉú²úÖÐʹÓÃÁ½Àà×ʱ¾µÄ±ÈÖؽӽüÓÚ´ó¶àÊýÆäËûÉÌÆ·µÄÉú²úÖÐËùʹÓõÄƽ¾ùˮƽ£¬ÄÇô»Æ½ð¾Í¿ÉÒÔÓÃ×÷Ò»·N´óÖµļÛÖµ²»±äµÄ³ß¶È£¬ËùÒÔËûÖ÷ÕŻָ´½ð±¾Î»ÖÆ£¬×îÖÕ³ÉΪ½ð¿éÂÛÕßµÄÁìÐä¡£
ÁíÍ⣬Èç»õ±ÒÊýÁ¿ÂÛËù±íÃ÷µÄ£¬»õ±ÒÖ»ÊÇÒ»·N´¿´âµÄÁ÷ͨÊֶΣ¬Îª½µµÍÁ÷ͨ·ÑÓã¬1815ÄêÀî¼ÎͼÔÚ¡¶¹ØÓÚÒ»·N¼È¾¼ÃÓÖ°²È«µÄͨ»õµÄ½¨Òé¡·Öл¹Ìá³öÁËÒ»¸öÖøÃûµÄ“½ð¶§¼Æ»®”£¬Ö÷ÕŲÉÓÃÒøÐÐȯ¶Ò»»½ð¶§¶ø²»ÊÇÖý±ÒµÄ°ì·¨£¬Ê¹Ó¢¸ñÀ¼ÒøÐлָ´ÏÖ½ðÖ§¸¶¡£Õ⽫ʹӢ‡ø»Øµ½½ð±¾Î»ÖÆ£¬Í¬Ê±ÓÖÒÔÖ½±ÒÀ´×÷Ϊʵ¼ÊÖ§¸¶ÊֶΡ£ÕâÑù“ÔÚÍâ‡øµÄ´æ¿îÒøÐУ¬½ð¿âÀïʵ¼Ê±£³ÖµÄ½ðÒøÓëËûÃÇÕ˲áÉÏÒøÐлõ±ÒµÄÐÅ´ûÓÐͬÑù¶àµÄÊý¶î£¬Òò´Ë¾ÍÓÐͬÉÌÒµÁ÷ͨÁ¿µÄÈ«²¿Êý¶îÒ»Ñù´óµÄÒ»±ÊÏÐÖÃ×ʱ¾¡£¶øÔÚÎÒÃǵÄÒøÐУ¬Ôò»áÓÐÊý¶îÏàµÈÓÚÉÌÒµµÄÒªÇóËùÐèÒªµÄ½Ð×öÒøÐÐÖ½±ÒµÄÒ»±ÊÒøÐлõ±Ò£¬Í¬Ê±ÒøÐпâ´æµÄÏÐÖÃ×ʱ¾È´²»»á¶àÓÚÒøÐÐΪÁËÂú×ãż¶û¶ÔËûÃÇËùÌá³öµÄÒªÇó¶øÈÏΪ±ØÐëÒÔ½ðÒø±£´æµÄ»ù½ð¡£”[17]ÒÔÖ½±Ò´úÌæ»Æ½ð£¬¾ÍÊÇÓÃ×îÁ®¼ÛµÄý½é´úÌæ×î°º¹óµÄý½é[18]¡£‡ø¼Ò±ã¿ÉÒÔ²»Ê¹ÈκÎ˽ÈËÊܵ½Ëðʧ£¬¶ø½«ÔÏÈÓÃÓÚÕâһĿµÄµÄ»Æ½ð£¬È«²¿ÓÃÀ´½»»»ÔÁÏ¡¢ÓþߺÍʳÎʹÓÃÕâЩ¶«Î÷£¬‡ø¼Ò²Æ¸»ºÍÏíÊÜÆ·¶¼¿ÉÒԵõ½Ôö¼Ó¡£[19]´Ó¶øÕâÒ»ÖƶȽ«½Ó½üÓÚËû¶ÔÍêÉƵĻõ±ÒÖƶÈϵĶ¨Ò壺“µ±Ò»·Nͨ»õÍêÈ«ÓÉÖ½±Ò¹¹³É£¬¶øÕâ·NÖ½±ÒµÄ¼ÛÖµ£¬¿ÉÓëÆäËù´ú±íµÄ»Æ½ðµÄ¼ÛÖµÏàµÈʱ£¬Õâ·Nͨ»õ¾Í´¦ÓÚ×îÍêÉƵÄ״̬¡£”[20]
4¡¢¹ØÓÚÖÐÑëÒøÐÐ
Àî¼Îͼ¼á³Ö»õ±ÒÌرðÊÇÖ½±ÒÓ¦ÓÉÕþ¸®·¢Ðжø²»Ó¦ÓÉ˽ÈË·¢ÐУ¬ÒòΪ“Ö½±ÒµÄÈ«²¿·ÑÓö¼¿ÉÒÔ¿´×÷ÊÇÖý±ÒË°”[21]£¬Ö»ÓЇø¼Ò¾ßÓÐÕâ·NÊÕË°µÄȨÁ¦¡£µ«ÊÇ£¬×Ô´ÓÓÐÁËÓ¢¸ñÀ¼ÒøÐÐÒÔÀ´£¬Öý±Ò»ò·¢Ðлõ±ÒµÄȨÁ¦¾Í²»ÔÙΪ‡ø¼ÒËù¢¶Ï£¬ÒòΪÒøÐÐͬÑùÓÐȨÔö¼ÓÕû¸öµÄͨ»õÊýÁ¿£¬Ó¢¸ñÀ¼ÒøÐÐÇÖÍÌÁ˴󲿷ֱ¾Ó¦ÊôÓÚ‡ø¼ÒµÄÖý±ÒË°¡£ËùÒÔËûÖ÷ÕÅ°þ¶áÓ¢¸ñÀ¼ÒøÐеĻõ±Ò·¢ÐÐȨ£¬ÔÚËûËÀÇ°Ò»ÄêµÄÏÄÌì¼´1823Ä꣬Ëûд³öÁË×îºóÒ»²¿Öø×÷¡¶½¨Á¢‡ø¼ÒÒøÐеļƻ®¡·£¬Õâ¸ö¼Æ»®ÊÇ£¬ÉèÁ¢Ò»¸ö‡ø¼ÒÒøÐУ¬½«Ó¢¸ñÀ¼·¢Ðлõ±ÒµÄÌØȨתÈøø¸ÃÒøÐУ¬ÓÉËü´ú±íÕþ¸®À´·¢Ðлõ±Ò¡£µ«ÊÇÀî¼ÎͼÓÖµ£ÐÄÕþ¸®»áÀÄÓÃÕâ·N»õ±Ò·¢ÐÐȨ£¬ËûÔø²»ÎÞÓÇÂǵÄ˵£ºÖ½±Ò·¢ÐÐȨ²ÙÔÚÕþ¸®ÊÖÀï±È²ÙÔÚÒøÐÐÊÖÀïËƺõÓиüÈÝÒ×±»ÀÄÓõķçÏÕ¡£¶øÇÒ£¬“¾ÑéÖ¤Ã÷£¬‡ø¼ÒºÍÒøÐÐÔÚÎÕÓв»ÊÜÏÞÖƵÄÖ½±Ò·¢ÐÐȨÒÔºóÊÇûÓв»ÀÄÓÃÕâ·NȨÁ¦µÄ¡£”ÈçºÎ·ÀÖ¹Ö½±Ò·¢ÐÐȨµÄÀÄÓÆ–î}Ò»Ö±À§ÈÅ×ÅÀî¼Îͼ£¬µ«ÔÚËûµÄÖø×÷ÖÐÕÒ²»µ½¹ØÓÚÕâÒ»†–î}µÄÈ·ÇеĽâ¾ö·½·¨£¬ÔÚ¡¶ÔÀí¡·ÖÐËûÒ²Ö»ÊÇÁýͳµØ˵£º“¶ÔÓÚÕâһĿµÄÀ´Ëµ£¬×îÊʵ±µÄ·½·¨Äª¹ýÓÚʹֽ±Ò·¢ÐÐÈ˵£¸ºÒÔ½ð±Ò»òÉú½ð¿é¶ÒÏÖµÄÒåÎñ¡£”[22]ËûÔÚ¡¶¼Æ»®¡·ÖжÔÕâÒ»†–î}½øÒ»²½µÄÂÛÊöÈÏΪ£¬‡ø¼ÒÒøÐÐÓ¦±»¸³ÓèÍêÈ«¶ÀÁ¢ÓÚÕþ¸®µÄ×ÔÖ÷Ȩ£¬°çÑÝ×ÜÒøÐмҵĽÇÉ«£¬Ëü²»ÄÜ°ÑǮֱ½Ó½è¸øÕþ¸®£¬Ö»ÄÜÔÚ¹«¿ªÊг¡ÉϹºÂòÕþ¸®Õ®È¯£¬´Ó¶øÓÐЧµÄÏÞÖÆÕþ¸®ÀÄ·¢»õ±ÒµÄȨÁ¦[23]¡£
´ÓÉÏÊö·ÖÎöÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´³öÀî¼ÎͼÔÚ»õ±ÒÀíÂÛÁìÓòËùÉæÁԵĆ–î}ÊǷdz£¹ã·ºµÄ£¬ÔÚËûµÄÖø×÷Öм¸ºõÄÜÕÒµ½ÎÒÃÇÄÜÓöµ½µÄËùÓÐÏÖ´ú»õ±Ò†–î}µÄÓйØÂÛÊö¡£ÏÖ´ú»õ±ÒÀíÂÛÖÐµÄºÜ¶à†–î}ºÍÀî¼ÎͼÏà±È³ýÁËÔÚÑо¿¹¤¾ßÉÏ£¬ÒÔ¼°±íÊö·½·¨ÉÏÓÐһЩ½ø²½Ö®Í⣬»¹¿´²»³öÓÐʲô´óµÄÍ»ÆÆ¡£