Dr.HansHannula
MoonTides 月亮潮汐
ThereisabsolutelynodoubtthattheMoonhasamajorinfluenceontheS&P500,especiallyduringthetradingday.Thisinfluencecomesfromareal,physicalcauseandeffectrelationship.
EveryoneknowsthattheMoonhasastrongeffectontheoceans.Itpullstheoceanwatersintomassivetides.OntheaveragetheMoonraisestheentireoceansurfaceaboutsixfeetastheearthrotates.Inaparticularbay,theriseandfallmaybefarlarger,duetotheshapeofthebay.IntheBayofFundy,tidescanrise50feet.Soinoceantides,thereisanaveragelevel,anda"personalized"levelforeachbay.
不用怀疑月亮是主要影响SP500的因素。尤其是在交易日期间，这種影响是真实存在的，有因果关系的。每个人都知道月亮最大的影响是对海洋的影响。它拉动海洋的水出现巨大的潮汐。在地球自转的同时，月亮能够将海平面拉起平均达到6英尺的水平。在一些特殊的海湾，这種起落会非常的巨大，在FUNDY海湾，潮汐可高达50英尺，所以在海洋潮汐过程中，这里只是给出一个平均值，针对每一个海湾都有它自身的潮汐特点。
ThesamethingappliestotheeffectoftheMoononmarkets.Thereisanaverageeffect,anda"personalizedeffect."ButwhatisitthatisbeingtuggedbytheMoon?WhatlinkstheMoontotheintradaypriceswings?Thelinkisthroughtheearth'selectricfield.Asthesolarwindcarriesionizedparticlesfromthesun,theyformachargedlayeraroundtheearth,calledtheionosphere.Thatlayerchargesuptoabout+300,000volts.Theearth'ssurface,uponwhichwestand,isthezerovoltendofthatbattery.You,me,allofus,standinthatelectricfield.Itplacesavoltageofabout250voltsonourheads.Itcausesacurrentof250,000nanoamperestoflowthoughus.Ourbrainsworkoncurrentsnearonenanoampere.Sotheseexternalcurrentsaremuch,muchlargerthanourbio-currents.Whenthesecurrentssurge,wefeelthemasemotions.Andwhenwefeelemotional,wetradeemotionally!Sopricesmoveupanddownwithtidesinthesecurrents.Thesetidescanchange20percentinafewhours.
同样的影响结果也同样出现在市场上。这里有一个平均影响，还有一个“个体”影响。但是月亮是怎么拖拉价格的呢？月亮和日间价格波动之间存在什么样的纽带？这个纽带是通过地球的导电的区域来实现的，就象太阳风从太阳带来大量的电离粒子，它们形成了一个非常活跃的层包饶在地球外面，被称之为电离层。这个电离层的电负荷高达30万伏特。在地球的表面，就在我们站立的地方，是这个巨大电池的零电位。你，我，所有人，站在一个导电的领域里。我们头顶上大致有250伏特的电压负荷。它导致了一个250，000毫微安的电流流过我们。我们的智力活动只需要大约一个毫微安的电流。所以这些外部的电流太大了，比我们自身的电流大很多。当这些电流出现汹涌澎湃的波动时，我们就会把它释放成一種情绪化。而当我们变的情绪化了，交易就建立在情绪上面了。因此价格的上升下降就和这些电流的潮汐逐渐趋向一致。这些潮汐可以在几小时内改变20%。
TheMoonisamajorcontributortothesetidesintheearth'selectricfield.AtnewMoon,theMoonisbetweentheearthandthesun.Ittrapscharges,loweringthevoltageontheionosphere,andonus.Wefeeldownandsad.AtfullMoon,theMoonreflectschargesthathavepassedtheearthbackintotheionosphere,raisingthevoltage.Wefeelgiddyandhappy.Wetradeaccordingtohowwefeel.
在对地球电离层的潮汐影响上，月亮是一个主要的贡献者。在新月，月亮是处于地球和太阳之间的。它挡住了电荷（挡住了太阳风），使电离层的电压降低，也使我们身体上感应的电压降低。我们就感受到低落和悲哀忧愁。在满月，月亮反射那些已经穿过地球的电荷使他们再回到电离层，使得电压升高。我们感到兴奋和快乐。而我们交易是按照我们的感觉来进行的。
Astheearthrotates,itmovesthestockandcommodityexchangespasttheMooneveryday.ItmovesthemundertheMoon,awayfromtheMoon,andtoMoonriseandMoonsetpositions.Thesefourpositionscanbefoundintheintradaypriceactionsofstocksandcommodities.Eachstockorcommodityhasadifferentsensitivitytotheseelectrictides.Justastheshapeofabaydeterminestheresponseofthebaytotheaveragetides,thenatureofthemarketdeterminestheresponseofthemarkettotheMoontidesintheearth'selectricfield.
因为地球的自转，使的股票和期货的交易每天都通过月亮，它会驱动它们处于月亮之下，远离月亮，月出，和月落的位置。这四个位置可以在股票和期货交易的日内的价格波动中找到。每一个股票和期货拥有一个不同的针对这个电流潮汐的敏感性，就象一个海湾的形状决定了它对于平均的海洋潮汐的反应。市场的自然属性决定了市场对地球电离层月亮潮汐的反应。
Learningtocomputetideshastakenmankindseveralhundredyears.Onlywiththeinventionofthecomputerandintensemathematicalmodelinghasthegoalbeenreached.SoitshouldcomeasnosurprisethattheMoon'selectrictideshavenotbeencomputed-untilnow.Aftermanyyearsofeffort,IhavelearnedtocomputetheMoontidesthateffecttheS&P500.Thisisaverydifficulttask,andoneIamproudtohaveaccomplished.
学习计算潮汐已经花费了人类几百年的时间。仅仅因为计算机的发明才使得精细的数学建模的目的可以完成。所以直到今天还没有对月亮的电子潮汐进行计算就没什么奇怪的。在几年的努力之后，我可以计算月亮潮汐对SP500指数的影响。这是一个非常难的作业，作为自豪的原因之一是我完全熟练的掌握了数学模型。
Unliketheoceantides,thereareTWOMoontides,apositiveoneandanegativeone.Theyarecausedbythecounter-rotatingwavessetupintheearth'selectricfield.Sooneneverhasaperfectpictureofwhichwaypriceswillgo,justwhentheywillturn.
和海洋潮汐不同，这里有两个月亮潮汐，一个阳性，一个阴性。他们是导致在地球电场上形成逆向旋转波动的原因。因此不可能有非常好的图形方式去勾画价格将要運行的轨迹，更何况什么时候转向。
Thisiswhatleadstochaosismarkets.Thetwoforcesworkagainsteachother,asthebuyersandthesellerscompete.Whentheseforcesbalance,pricescongest.Whenoneforcewinsatemporaryadvantage,pricesmoverapidly-wecallthatchaos.SeveralexampleswillshowjusthowpowerfultheMoonisintheS&P500.
这就是市场的混沌。这两種电荷的力量互相冲撞，好象市场中的买家和卖家，空头和多头的竞赛。当这些电荷力量达到平衡时，价格好象也好象拥挤在一起，窄幅震荡。当一種力量暂时赢得优势时，价格就出现快速运动，我们称其为“混乱”。几个事例将向你展示月亮是怎么有力的影响SP500指数的。
---事例待续---
空头翻译
