Q:自我怎么样?
里奥:在这方面我問題不大。你知道,今天我甚至不相信自己还有什么自我問題。新闻媒体喜欢给我加上一个,但这不符事实。我很了解自己。
Q:你知道,每个人在交易过程中都会经历困难时期。你只是讲到了发展成为成功投资者需要跨越的心理阻碍。当你度过困难期之后,你会对自己说什么?你在想什么?你看到的是什么?你在身体和情感上有何感受?
里奥:困难时期容易打乱你的逻辑和规则,这是很危险的。潜意识中也好,书面的也好,你应该设定一套规则。每一位成功的交易者都有这样一套交易规则。我说过,一位优秀的投资者就象是斯特拉迪瓦里小提琴,你可以用来演奏优美的乐曲。但是如果它跑了调,哪怕是一点,演奏的音乐也不会完美。为了保持斯特拉迪瓦里小提琴的风格,为了持续成功,就应该“坚守岗位”;或者说,你必须音调协和。当你处于艰难时期,你找不准调子。突然,你的思维和情绪發生了错误,整个逻辑突然被扭曲,你处于一種混乱的状态。
Q:你的逻辑被打乱了?
里奥:是的,你忘掉了你的原则。你破坏了你认为正确的原则。突然,你的整个交易结构分崩离析。你开始干起一些本不该干的事情。如果你思考它,产生一種正常情况下不会出现的情绪。换言之,斯特拉迪瓦里小提琴已经跑调了。每一位交易者都会经历几次这样的体验。
Q:在这样的时刻你会对自己说些什么?
里奥:有时,你只须清掉头寸。对于那些开始对你的交易造成影响的头寸有什么好怜惜的?我已经深受其苦,只好出局。我必须重新洗牌。我必须出掉那些特别的头寸。即使是有一天、两天或者三天,有时候是一个星期。但是我必须撤身。我必须恢复清静的心态,这样保持良好的心理,以便下次能够重新认识市场。
Q:你是否也曾对自己说过这样的话:“里奥,你又在做蠢事。”?
里奥:千万次。尚存的优秀投资者还没有一个不做傻事。事实上,当你犯了错误的时候,你应该自我承认。你做了一件傻事。你没有倾听警告信号。你损害了自己制定的规则。这些是你做的傻事,你应该聪明一些。你应该对自己诚实。
Q:当你自言自语的时候,是否有某種情感依附在这種独白上?或者你只是理智的一種独语?
里奥:你必须排除一切情绪。你必须从情绪中摆脱出来,你必须保持理智。在决断过程中,让情绪走开。因为情绪化反应来做单或者下决断是最糟糕的理由。在制定投资决策时能够将个人情绪推在一边,这是我最强大的资产。无论何时,只要情绪开始作怪,我就会采取行动,清场出局,从交易中撤出来,重新获取平衡。
Q:当你决定离场出局,清掉头寸时,你是否会想到钱?你是否会想到在帐户上又要斩掉一部分资金?
里奥:如果是这样,你更应该出局了。如果你痴守头寸的原因是由于在感情上不能忍受资金的损失,那么你知道它们是错误的头寸。是该立即退场了。因为你不这样做,你就不能保持清醒的头脑。你应该面对这样的亏损。你应该自然、清楚地感受它。你知道我过去怎么做?当我还在交易场内工作的时候,我强迫自己接受这样一種习惯。每天交易结束之后,我会过一遍所有的交易头寸,算出各自的底线。我会如何了结这一天?我每天总是记下盈亏数字,当然盈利头寸不会影响到我;但是对于亏损头寸,我则从容接受,并且亲笔记下来审视它,感受它。这是非常重要的节律。