1936年,江恩的儿子约翰在廿一岁时也进入了证券行业。一年后,他为他父亲工作,直到1941年他的森姆叔叔宣布已为这位年青人在欧洲定了计划。
回到布鲁克林,江恩的妻子沙廸有一段时间出现健康問題,并于1942年逝世,享年五十三岁。在芬尼美尼街廿年后,正在上年纪的江恩由于健康問題和个人偏好移居到迈阿密。同年,他的《如何在商品市场中获利》一书面世。
他继续经营他在纽约的生意,并依赖他的长期私人秘书。在迈阿密,他继续研究市场、交易及房地产投资,并且教导学生。第二年,在他六十五岁的时侯,在这个大多数人正计划退休的年龄,江恩决定再婚,而且他真的做到了,新娘是一位比他年轻许多的女子。
战后,他的儿子约翰在纽约江恩的公司只工作了一段短时间,之后他离开另寻在同行中自己感兴趣的事情。他们两个人对市场的观点截然不同。约翰·江恩在华尔街一间主要的经纪公司成功发展终生事业,直至1984年离世。
战后的时间,江恩开始放松下来。1949年他出版了《在华尔街的四十五年》,并将他的生意售予约瑟?利打华(JosephLederer)--他的一位学生。约于同年,他另外将他所有著作的版权售予爱德华?林伯特(EdwardLambert)。但是,他仍然继续学习,教学及做交易。1950年,他成为國际马克·杜云协会的名誉会员。
1954年,江恩遭遇心脏病发。一年后,他发现胃癌已到晚期。医生为他动过手术,但江恩并没有恢复过来。1955年6月江恩去世,享年77岁。
他和他的第二任妻子同葬于布鲁克林绿林公墓中一块面向华尔街的墓地。这是一个合适的地点,因为江恩毕生致力研究华尔街。
在他逝世四十年后的1995年,人们仍然谈论着江恩,著书讨论,并潜心研究他。他的著作被重印,并由《炒家世界》杂志和林伯特-江恩(Lanbert-Gann)出版公司发行。这是对他的工作的极大肯定,也许连江恩自已都没有预测到。又或者他能够预测得到?我们可以在这位令人侧目的人一生中获得些什么经验和教训呢?
首先,这再次印证一个「美國梦」。德州路芙根市的威廉·德尔伯特·江恩开始时一无所有。他和他的家人都没有钱,没有受过教育,没有前景。但是在不到四十年的时间里,在偷听到商人们在铁路车厢上的谈话后,江恩为世界所知晓。
第二,是努力工作带来成果。江恩很早起床,工作至很晚,以干劲处理他的生意。实际上,他所有的教育都是自学而来。作为一名导师,作家和先知的预测家,他只受过小学三年级的正式教育,但他从未停止过阅读。
第三,非常规的思考可能有其价值。江恩对知识的好奇心到了非常的地步。他不害怕非传统的理念,无论在金融市场或是生活其它领域上都是一样。他不能保证常常正确无误,我们没有人能永遠正确,但他敢于追求更好的意念。
第四,可能有某些事物影响一盘有活力的生意。作为一位保守的“浸信会”教友,江恩从不抽烟,不喝酒,不玩牌,也不跳舞。他的态度举止严肃,衣着保守,尽管他在最后几年里,某程度上较为放松了。他尊重金钱的价值,他在个人开支上十分谨慎。并不是每一位受到國际注目的人都能够继续在布鲁克林的一间普通房子里继续生活。
第五,信仰帮助了他。江恩一生学习《圣经》。这是他的书中的书。他最后一本着作《魔术的字句》在1950年出版,强烈反映出他对信仰的虔诚。
最后,是唯一我想大胆给投资者的教训。江恩从未停止研究市场,甚至在他的预言發生之后,甚至在他得到國际威望之后。他相信循环周期,他也知道市场恒变,决策必须以今天的状况为基础,而并非昨天的。
江恩可能已在成功之上,但他继续研究,追求更高的知识。如果他不能承受停止,那么还有投资者可以这么做吗?
小约翰?江恩是威亷?江恩的孙儿。这篇文章中的大部分数据来自威亷?江恩的儿子,已故的约翰?江恩。这篇文章仅献给他。这里的数据相信正确,但是数据完全准确性不能保证。